Ir al contenido
— inicio

Canción «La famille Tortue» · los dibujos sobre este estribillo

Las tortugas y el unicornio

Una tortuga con gorra, otra con un lazo y tres tortuguitas corren a toda prisa, con el unicornio a su lado.

Edad recomendada
Desde los 4 años · de 20 a 40 minutos
Descargar el PDF

A4 horizontal · sin marca de agua · sin registro

Toda una familia corriendo

Papá Tortuga, con gorra en la cabeza y pajarita al cuello, corre riéndose, con el caparazón dibujado en celdillas. Mamá Tortuga lo sigue, con un lazo de lunares en la cabeza y flores en el caparazón. Delante de ellos, tres tortuguitas corren todo lo deprisa que les permiten sus patitas. A la derecha, el unicornio galopa a su lado, con la melena llena de estrellas. Líneas de velocidad, remolinos y algunas flores dicen que todo este pequeño grupo va a toda prisa.

Nunca se ha visto…

«Jamais on n’a vu, jamais on ne verra la famille Tortue courir après les rats» —«nunca se ha visto, nunca se verá a la familia Tortuga correr detrás de las ratas»: en la canción francesa, las tortugas van siempre al paso. En esta página es todo lo contrario, y eso es lo que hace gracia. Los niños de cuatro años conocen bien la lentitud de las tortugas: enseñarles a una familia entera corriendo a toda velocidad es una sorpresa que entienden enseguida.

Caparazones con dibujos

Los caparazones son las partes con dibujos: celdillas regulares para Papá y las crías, flores para Mamá. Son zonas pequeñas y repetidas, un buen ejercicio para una mano de cuatro años que aprende a rellenar una casilla tras otra. Los cuerpos, las cabezas y el unicornio están hechos de formas grandes y redondas, fáciles de cubrir.

Una familia, muchos matices

Las tortugas suelen colorearse de verde: un verde oscuro para los caparazones, un verde claro para los cuerpos, y la familia se reconoce de un vistazo. Las celdillas pueden alternar dos verdes. La gorra, la pajarita y el lazo de Mamá son los accesorios donde poner un color vivo. El unicornio queda libre.

El apunte para quien acompaña: canta «La famille Tortue» despacio, muy despacio, y luego pregunta a tu peque qué es lo que no encaja en el dibujo. La respuesta le hace reír cada vez: ¡están corriendo!

Dibujos que van con este

Más láminas del mismo tema, edad o estación — las que se imprimen justo después.

En los mismos rincones

El boletín mensual

Una lámina nueva para imprimir, una vez al mes, y nada más. Sin publicidad, sin ceder tu dirección, y un enlace para darte de baja en cada mensaje.

El boletín está escrito en francés.

Tu dirección solo sirve para este envío. Ni se vende, ni se presta, ni se usa para ninguna otra cosa.