Aviso legal y privacidad

Sitio alojado por Oracle France SAS, 15 boulevard Charles de Gaulle, 92715 Colombes Cedex, France, +33 1 57 60 83 02.

Los dibujos, los textos, el logo y los personajes que aparecen en este sitio son propiedad exclusiva de L&S SoftWorks LLC. Se ponen a disposición gratuitamente, sin registro y sin marca de agua, en las condiciones siguientes.

En pocas palabras: imprime sin contar, pero enlaza a la página del dibujo en lugar de copiar el archivo en otro sitio. Eso es lo que permite que el sitio siga siendo gratis y sin publicidad.

Nombres — recuentos y clasificaciones: el “Fichier des prénoms” del Insee, el instituto estadístico francés, bajo Licencia Abierta 2.0 (Etalab).

Nombres españoles: elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es («Nacimientos según el nombre del nacido», año 2024, actualizado el 19 de noviembre de 2025), bajo licencia CC BY 4.0.

Tipografías: Fredoka, bajo la SIL Open Font License 1.1.

El responsable del tratamiento es L&S SoftWorks LLC; sus datos figuran al principio de esta página.

El sitio no pide ningún registro para acceder a los dibujos: no hay cuenta ni formulario que rellenar para imprimir una lámina.

El boletín mensual. Existe un único formulario, y es opcional: el del boletín mensual, ofrecido en las páginas del sitio. Si dejas en él tu dirección de correo, primero se te envía un mensaje de confirmación, a través de nuestro proveedor de envío de correos; la suscripción solo se registra si pulsas el enlace que contiene y confirmas en la página que se abre. Tu dirección entra entonces en la lista del boletín, que lleva ese mismo proveedor, junto con el idioma del formulario y la fecha de confirmación. La dirección se usa únicamente para enviarte el boletín; no se vende, no se cede a ningún otro tercero, no se usa para segmentar publicidad, y se conserva hasta que te des de baja. Cada envío incluye un enlace para darse de baja; también puedes pedirlo en cualquier momento escribiéndonos.

Para mantener alejados a los robots, el formulario recurre a un servicio de control antirrobots. Solo se carga cuando empiezas a escribir tu dirección: ese proveedor recibe entonces tu dirección IP y datos técnicos de tu navegador, para la seguridad del formulario (interés legítimo).

Si nos escribes, tu dirección de correo y el contenido de tu mensaje sirven únicamente para responderte. No se venden, no se ceden a terceros, no se usan para segmentar publicidad, y se borran una vez terminado el intercambio.

El servidor del sitio guarda los registros de conexión durante 60 días, para su seguridad y la medición de audiencia (interés legítimo).

A ningún niño se le pide nada, en ninguna parte de este sitio, y no se recoge ningún dato que le concierna.

El sitio no pone ninguna cookie: ni de medición, ni publicitaria, ni rastreador de red social. Por eso no se muestra ningún aviso de consentimiento.

Abrir una página de este sitio no lanza ninguna petición a un tercero: hasta la tipografía se sirve desde nuestro dominio. Solo el control antirrobots del boletín, descrito más arriba, y el reproductor de canciones recurren a un servicio externo, y solo cuando lo pides.

Las canciones las reproduce la plataforma de vídeo que las aloja, solo después de pulsar el botón de reproducción: esta recibe entonces tu dirección IP y puede guardar información en tu dispositivo.

Medimos las visitas del sitio sin cookies. Las cifras son anónimas.

Puedes pedir el acceso a los datos que te conciernen, su rectificación o su supresión, u oponerte a su tratamiento, escribiendo a bonjour@coloricorne.com. Respondemos en el plazo de un mes.

También puedes presentar una reclamación ante la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), la autoridad francesa de protección de datos.

Para una pregunta sobre esta página o sobre el resto del sitio, una sola dirección: bonjour@coloricorne.com. Respondemos en unos días.